top of page


MICHELANGELO - GLI OCCHI MIEI VAGHI DELLE COSE BELLE
My eyes roam searchingly for beauty -
Zur Schönheit meine Blicke suchend gleiten -
Mes yeux glissent en cherchant la beauté


SENECA - EPISTULAE MORALES AD LUCILIUM, N. LXXI
LAT/ITA/ENG/DEU Erige te, Lucili virorum optime, et relinque istum ludum litterarium philosophorum qui rem magnificentissimam ad syllabas...


NIETZSCHE - DER FREIE GEIST
lo Spirito libero -
The Free Spirit


AGAMBEN - SI É ABOLITO L'AMORE
Love has been abolished.
Die Liebe wurde abgeschafft.
L'amour a été aboli.


SOLSTITIUM HIBERNUM
Εἰς Ἀπόλλωνα - TO APOLLO


FRAGMENTS D’UN DISCOURS HASARDEUX
A HAPHAZARD(OUS) DISCOURSE: FRAGMENTS


L'HOMME A DES DROITS TANDIS QU'IL SAIT LES PRESERVER
Man has rights as long as he can hold on to them
L'uomo ha dei diritti finché è capace di difenderli


SCHILLER - DER NUTZEN, DAS GROßE IDOL DER ZEIT
L'UTILE, IL GRANDE IDOLO DEL TEMPO
UTILITY, THE GREAT IDOL OF THE AGE


POUND E PASOLINI, ERETICI E LIBERI
POUND AND PASOLINI, HERETICS AND FREE


CATO CENSOR - DE RE MERCATORIA
LAT/ITA/ENG/DE "(...) docebantque cives omni rei fidem tribuere, praeter veritatem." "(...) e istruivano i cittadini e credere a...


WITTGENSTEIN - PHILOSOPHIE. DIE KLÄRUNG DES SPRACHEBRAUCHES
Filosofia. Chiarificazione dell'uso del Linguaggio.
Philosophy.
The Clarification of the Use of Language.


MARCO AURELIO - MEMORIE
MARCUS AURELIUS - MEDITATIONS


UN AUGURIO/TESTIMONIANZA PER I SEI ANNI DI CULTURA IN ATTO
A WISH/TESTIMONY FOR SIX YEARS
OF CULTURA IN ATTO


HERMANN HESSE, DER STEPPENWOLF
Ohne Liebe zu sich selbst ist auch die Nächstenliebe unmöglich.


Εἲς Γῆν Μητέρα Πάντων
INNO ALLA TERRA, MADRE DI TUTTI
TO EARTH THE MOTHER OF ALL


MAZZINI - EDUCATEVI ED EDUCATE
MAZZINI - EDUCATE YOURSELVES AND EDUCATE OTHERS


PRINCE DE LIGNE, MES ÈCARTS
Il y a deux espèces de sots: ceux qui ne doutent de rien et ceux qui doutent de tout.


K. KAVAFIS - TERMOPILE
"Ποτέ από το χρέος μη κινούντες"
"Mai dal loro dovere essi recedono"
"Never betraying what is right"


NIETZSCHE - Unter Töchtern der Wüste
Tra le figlie del deserto
Among Daughters of the Desert


Evola - Gli Uomini e le Rovine, XIV Latinità- Romanità- Anima mediterranea
Men Among the ruins, Latin Character — Roman World — Mediterranean Soul
bottom of page

