top of page

ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ, D - KB45

GR/IT/EN/DE/FR


ree
Eraclito (1705) - Giuseppe Torretti - Ca' Rezzonico


ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει.

Pur percorrendo ogni suo sentiero mai troverai i confini dell’anima, tanto profondo è il suo principio.


One would never discover the limits of soul, should one traverse every road, so deep a measure does it possess.


Der Seele Grenzen kannst du im Gehen nicht ausfindig machen, und ob du jegliche Straße abschrittest; so tiefen Sinn hat sie.


Qu'en vain suivrait-on toutes les routes, on ne pourrait pas trouver les limites de l'âme, tant ses profondeurs sont incommensurables.

Subscribe to the newsletter

Thanks for submitting!

To stay up to date on our activities

©culturainattoMMXXIV
Logo Cultura in Atto International 2025

Cultura in Atto

international cultural movement

International movement that promotes Culture in its entirety: 

Cultured Music, Poetry, Science, Philosophy, Literature...

GRAΦCA TussraheTallin. Edited and translated by AULIC 

bottom of page